公开(公告)号：CN105121139B

公开(公告)日：2017-08-25

申请号：CN201380061232.1

申请日：2013-10-11

Applicant: 森维安欧洲股份公司

Inventor： 乌尔斯·本德尔 ,  伦茨西蒙·泽勒 ,  恩诺·艾布 ,  蒂尔曼·瑞彻尔斯 ,  简-彼得·威泽斯

IPC: B29C70/44 ,  B29C70/34 ,  B29L31/08

CPC classification number: B29C70/48 ,  B29C70/342 ,  B29C70/443 ,  B29C70/52 ,  B29K2105/089 ,  B29L2031/082 ,  B29L2031/085 ,  F01D5/147 ,  Y02E10/721 ,  Y02P70/523

Abstract: 本发明涉及一种用于制造用于风力涡轮机的转子叶片的转子叶片翼梁帽(6)的设备(1‑4)，该设备包括一个模具(11‑14)，该模具具有一个截面与空腔类似的凹陷(16‑19)，其中可以或者已经放置了转子叶片翼梁帽(6)的材料(7，8)，并且该设备还包括一个片状模具覆盖件(21)，该片状模具覆盖件封闭该凹陷(16‑19)，其中该凹陷(16‑19)具有多个侧壁(23)、一个由这些侧壁(23)界定的开口、以及在这些侧壁(23)之间的一个基部区域(22)。本发明还涉及一种用于制造用于风力涡轮机的转子叶片的转子叶片翼梁帽(6)的方法，并且还涉及一种由这种方法制造的或可以由这种方法制造的转子叶片翼梁帽(6)。根据本发明，用于一个转子叶片翼梁帽的纤维材料(7)和/或纤维增强材料由此被放置在一种根据本发明的设备(1‑4)的一个模具(11‑14)的腔状凹陷(16‑19)中，从而使得该材料(7，8)就其高度而言最终与该凹陷(16‑19)的多个侧壁(23)齐平，该片状模具覆盖件(21)封闭了该凹陷(16‑19)，该材料(7，8)被熔合在一起而形成转子叶片翼梁帽(6)，并且然后该转子叶片翼梁帽(6)被从模具(11‑14)中移除。

公开(公告)号：CN105121139A

公开(公告)日：2015-12-02

申请号：CN201380061232.1

申请日：2013-10-11

Applicant: 森维安欧洲股份公司

Inventor： 乌尔斯·本德尔 ,  伦茨西蒙·泽勒 ,  恩诺·艾布 ,  蒂尔曼·瑞彻尔斯 ,  简-彼得·威泽斯

IPC: B29C70/44 ,  B29C70/34 ,  B29L31/08

CPC classification number: B29C70/48 ,  B29C70/342 ,  B29C70/443 ,  B29C70/52 ,  B29K2105/089 ,  B29L2031/082 ,  B29L2031/085 ,  F01D5/147 ,  Y02E10/721 ,  Y02P70/523

Abstract: 本发明涉及一种用于制造用于风力涡轮机的转子叶片的转子叶片翼梁帽(6)的设备(1-4)，该设备包括一个模具(11-14)，该模具具有一个截面与空腔类似的凹陷(16-19)，其中可以或者已经放置了转子叶片翼梁帽(6)的材料(7，8)，并且该设备还包括一个片状模具覆盖件(21)，该片状模具覆盖件封闭该凹陷(16-19)，其中该凹陷(16-19)具有多个侧壁(23)、一个由这些侧壁(23)界定的开口、以及在这些侧壁(23)之间的一个基部区域(22)。本发明还涉及一种用于制造用于风力涡轮机的转子叶片的转子叶片翼梁帽(6)的方法，并且还涉及一种由这种方法制造的或可以由这种方法制造的转子叶片翼梁帽(6)。根据本发明，用于一个转子叶片翼梁帽的纤维材料(7)和/或纤维增强材料由此被放置在一种根据本发明的设备(1-4)的一个模具(11-14)的腔状凹陷(16-19)中，从而使得该材料(7，8)就其高度而言最终与该凹陷(16-19)的多个侧壁(23)齐平，该片状模具覆盖件(21)封闭了该凹陷(16-19)，该材料(7，8)被熔合在一起而形成转子叶片翼梁帽(6)，并且然后该转子叶片翼梁帽(6)被从模具(11-14)中移除。