公开(公告)号：CN101394967A

公开(公告)日：2009-03-25

申请号：CN200780007152.2

申请日：2007-02-28

Applicant: 株式会社东芝

Inventor： 椎原克典 ,  河野涉 ,  田中义美 ,  田村雅贵 ,  佐藤胜彦 ,  伊藤智之 ,  相马浩一 ,  田边友治

IPC: B23K26/12 ,  B23K9/00 ,  B23K26/20

Abstract: 本发明提供一种水中补焊方法，当在水中通过激光来进行焊接修补时，可抑制/防止残留的水分喷出时焊接金属飞溅而发生焊接不良的不合格情况。以通过养护板(3)来覆盖包含修补对象部的金属制构造物(2)的表面的方式，在水中将该养护板(3)焊接在构造物(2)上。焊接是在将惰性气体(10)供给焊接部的同时，在水中利用激光焊接来焊接养护板(3)的周围，通过养护板(3)来密封修补对象部。在与激光焊接的激光(7)同轴地将惰性气体(10)供给焊接部的同时进行焊接。预先在养护板(3)设置有用于排出焊接中残留在养护板(3)与构造物(2)之间的水所产生的水蒸气的开口，在将养护板(3)的周围焊接在构造物(2)上之后，封闭开口。

公开(公告)号：CN101394967B

公开(公告)日：2011-09-21

申请号：CN200780007152.2

申请日：2007-02-28

Applicant: 株式会社东芝

Inventor： 椎原克典 ,  河野涉 ,  田中义美 ,  田村雅贵 ,  佐藤胜彦 ,  伊藤智之 ,  相马浩一 ,  田边友治

IPC: B23K26/12 ,  B23K9/00 ,  B23K26/20

Abstract: 本发明提供一种的水中补焊方法，当在水中通过激光来进行焊接修补时，可抑制/防止残留的水分喷出时焊接金属飞溅而发生焊接不良的不合格情况。以通过养护板(3)来覆盖包含修补对象部的金属制构造物(2)的表面的方式，在水中将该养护板(3)焊接在构造物(2)上。焊接是在将惰性气体(10)供给焊接部的同时，在水中利用激光焊接来焊接养护板(3)的周围，通过养护板(3)来密封修补对象部。在与激光焊接的激光(7)同轴地将惰性气体(10)供给焊接部的同时进行焊接。预先在养护板(3)设置有用于排出焊接中残留在养护板(3)与构造物(2)之间的水所产生的水蒸气的开口，在将养护板(3)的周围焊接在构造物(2)上之后，封闭开口。