平行语料的构建方法及装置

    公开(公告)号:CN105068997A

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:CN201510415139.7

    申请日:2015-07-15

    Applicant: 清华大学

    Abstract: 本发明公开了平行语料的构建方法及装置,其中,该方法包括:确定平行语料库中各翻译词对的翻译概率,所述翻译词对包含源语言词及相应的目标语言词;将翻译词对及相应的翻译概率添加到翻译概率表中;根据翻译概率表对非平行语料库中的短语进行匹配,确定出匹配的短语对,作为新的平行短语对;将新的平行短语对添加到平行语料库中。本发明方案能够基于非平行语料训练出平行短语对,扩大平行语料的规模。

    一种沉淀法制备碳酸锂纳米颗粒的方法

    公开(公告)号:CN102267707B

    公开(公告)日:2013-06-12

    申请号:CN201110184256.9

    申请日:2011-07-01

    Applicant: 清华大学

    Abstract: 本发明公开了属于化学化工技术领域的一种沉淀法制备碳酸锂纳米颗粒的方法。将氢氧化锂溶解于乙醇水溶液中或制成浆料得到原料A,二氧化碳、或二氧化碳与空气或氮气的混合物作为原料B,利用微结构反应器,在20至60℃下使原料A和原料B快速混合反应,在反应器出口进行气液分离,从液相再分离出固相,对固相进行纯水洗涤、干燥及研磨,得到纳米碳酸锂。此方法反应条件温和,不需要引入助剂,所需反应器体积小,操作条件易于控制,重复性和稳定性好,得到的颗粒尺寸分布窄、单分散性好,通过调节液相进料中乙醇的浓度可以简单方便地调控颗粒的尺寸。本发明制备的碳酸锂纳米颗粒在20-100nm范围内尺寸可控,分布均匀,晶型较好。

    译文检索方法及装置
    114.
    发明公开

    公开(公告)号:CN102968463A

    公开(公告)日:2013-03-13

    申请号:CN201210438968.3

    申请日:2012-11-06

    Applicant: 清华大学

    Abstract: 一种译文检索方法及装置,属于文本信息处理领域,所述方法包括:构建模型参数可设置的统计机器翻译系统及装置;同时构建参数可设置的文本检索系统与装置;使用最佳的参数组合,结合翻译和检索系统及装置,构建基于机器翻译的译文检索系统与装置;对输入的特定源语言句子,可以检索到其对应的目标语言译文实例,或者最佳的译文片段,为用户提供高质量的翻译实例,帮助用户进行翻译工作。所述装置包括:机器翻译模块、检索模块、查询扩展模块、信息呈现模块。本发明结合机器翻译技术与信息检索技术,创新性的在非平行语料库上构建翻译检索系统,有效提高了译文检索的准确度,为用户提供良好的使用体验,具有良好的实用性。

    一种电致化学发光细菌传感方法及多功能探针

    公开(公告)号:CN102944549A

    公开(公告)日:2013-02-27

    申请号:CN201210484711.1

    申请日:2012-11-23

    Applicant: 清华大学

    Abstract: 本发明属于电致化学发光技术领域,特别涉及一种电致化学发光细菌传感方法及多功能探针。本发明在纳米金粒子上富集修饰葡萄糖氧化酶,构建一种多功能探针,利用电致化学发光的方法检测细菌。该探针上的葡萄糖氧化酶具有识别与催化双重功能,首先,葡萄糖氧化酶是一种糖蛋白,其携带的寡糖链可以与凝集素特异性识别结合,而且葡萄糖氧化酶能够催化葡萄糖氧化产生过氧化氢,过氧化氢能够促进鲁米诺的电致化学发光;另外,比表面积较大的金纳米粒子一方面起到了富集酶的作用,另一方面其自身也能催化鲁米诺发光。因此,利用本发明可以构建一种快速、简便、可靠、廉价且灵敏度高的方法用于细菌的检测。

    并行文件系统发生故障后的恢复方法

    公开(公告)号:CN101567805B

    公开(公告)日:2011-12-28

    申请号:CN200910085483.9

    申请日:2009-05-22

    Applicant: 清华大学

    Abstract: 并行文件系统发生故障后的恢复方法属于文件系统领域,其特征在于:客户机向服务器申请一个“状态有效期”,在该有效期内维持锁状态的有效性;客户机和服务器各自通过对方标识及“状态有效期”判断对方状态;服务器将对元数据的修改记入日志,在其发生故障后重启时,只需读取日志并执行未完成事务即可恢复元数据一致性;此外,其它服务器也可通过读取日志接管故障的服务器。使用“状态有效期”避免了客户机和服务器为确认对方状态频繁相互通信所带来的网络开销,减少了锁状态恢复的复杂性;而服务器记录元数据日志的方法则便于迅速恢复元数据一致性,该方法与基于磁盘扫描的传统方法相比,缩短了恢复时间,显著提高了系统的可靠性。

    一种车辆轨迹控制方法、装置及存储介质

    公开(公告)号:CN119953364A

    公开(公告)日:2025-05-09

    申请号:CN202311473460.1

    申请日:2023-11-07

    Inventor: 曲小波 刘洋 王涛

    Abstract: 本申请提供了一种车辆轨迹控制方法、装置及存储介质,车辆轨迹控制方法包括:获取目标车辆的实时行驶状态;基于所述实时行驶状态确定所述目标车辆当前所处的目标风险等级;根据所述目标风险等级确定与其对应的轨迹控制模型,其中,所述轨迹控制模型为多个,不同的所述轨迹控制模型对应不同的风险等级;确定所述轨迹控制模型基于所述实时行驶状态输出的行驶参数,以根据所述行驶参数控制所述目标车辆的行驶状态。上述方法可根据不同的风险等级选择相应的轨迹控制模型进行车辆行驶状态的控制,从而保证车辆在运行过程中兼顾安全性和效率。

    一种宽频振荡信号检测处理方法及装置

    公开(公告)号:CN119757856A

    公开(公告)日:2025-04-04

    申请号:CN202411602901.8

    申请日:2024-11-11

    Abstract: 本发明提供一种宽频振荡信号检测处理方法及装置,该方法包括:获得初始宽频振荡信号在三相静止坐标系下对应的三相电压电流瞬时值序列,对所述三相电压电流瞬时值序列进行坐标变换处理,获得同步旋转坐标系下目标信号序列;对所述目标信号序列进行压缩处理,获得压缩信号序列,并将所述压缩信号序列打上时标后发送至主站;基于主站中运行的稀疏度自适应的匹配追踪算法对打上时标后的压缩信号序列进行频谱重构处理,获得频谱信号重构序列;对所述频谱信号重构序列进行插值修正及反坐标变换处理,得到所述三相静止坐标系下的目标宽频振荡信号。本发明提供的方法,有效提高了宽频振荡信号检测精确度,同时降低了宽频振荡信号存储与传输的负载。

    智能网联公交多车的编队对接控制方法及装置

    公开(公告)号:CN118377298B

    公开(公告)日:2024-12-24

    申请号:CN202410410294.9

    申请日:2024-04-07

    Applicant: 清华大学

    Abstract: 本申请公开了一种智能网联公交多车的编队对接控制方法及装置,其中,方法包括:在检测到当前车辆处于预设编队对接工况,且当前车辆和目标对接车辆均满足预设对接条件的情况下,获取当前车辆的第一目标位姿和目标对接车辆的第二目标位姿,以得到当前车辆和目标对接车辆之间的相对距离、轴承角和航向角差值,从而确定当前车辆的目标转角和目标速度,根据目标转角和目标速度生成当前车辆的转角控制指令和速度控制指令,进而控制当前车辆和目标对接车辆进行编队对接。由此,解决了相关技术中提前规划车辆的行驶路径和编队,无法有效应对车辆在行进过程中的突发状况,降低了车辆编队控制的适用性,并且降低了车辆编队控制的智能化水平的问题。

Patent Agency Ranking