公开(公告)号：US08733021B2

公开(公告)日：2014-05-27

申请号：US13497014

申请日：2010-09-24

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E05D15/00

CPC classification number: E05F11/10 ,  E05F11/16

Abstract: A casement window unit including a fixed frame (2); a movable sash (3) connected to the fixed frame by a pair of hinged members (4, 5) joined to respective members of the fixed frame and of the sash so as to allow the movable sash to move between a closed position, where the fixed frame and the sash are in contact with each other, and an open position, where at least one stile (3c) of the sash is at a certain distance from the fixed frame towards the outside of the room where the window unit (1) is installed, and vice versa; and a movement arm (7) acting on the sash in such a way that it moves the sash from the closed position to the open position, and vice versa.

Abstract translation: 包括固定框架（2）的平底窗单元; 连接到固定框架和窗扇的相应构件的一对铰接构件（4,5）连接到固定框架的活动窗框（3），以便允许活动窗扇在关闭位置之间移动，其中 固定框架和窗框彼此接触，并且打开位置，其中窗框的至少一个立方体（3c）距离固定框架至窗户单元（1）的房间外部一定距离， 安装，反之亦然; 以及作用在窗扇上的移动臂（7），使得其将窗扇从关闭位置移动到打开位置，反之亦然。

公开(公告)号：US20120174487A1

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：US13497015

申请日：2010-09-24

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E05F11/10 ,  E05C17/50

CPC classification number: E05F11/10 ,  E05F11/16

Abstract: An awning window unit which includes a fixed frame (2); a movable frame (3) connected to the fixed frame by a pair of hinged members (4, 5) joined to respective members of the fixed frame and of the movable frame so as to allow the movable frame to move between a closed position, where the fixed and movable frames are in contact with each other, and an open position, where at least one lower rail (3c) of the movable frame is at a certain distance from the fixed frame towards the outside of the room where the window unit (1) is installed, and vice versa; and a movement arm (7) configured to move the movable frame from the closed position to the open position, and vice versa.

Abstract translation: 一种包括固定框架（2）的遮阳窗单元; 一个可移动的框架（3），它通过一对铰接件（4,5）连接到固定框架上，该铰接件与固定框架和可移动框架的相应构件相接合，以允许可动框架在关闭位置 固定和可移动框架彼此接触，并且打开位置，其中可移动框架的至少一个下导轨（3c）距离固定框架一定距离朝向室内的窗口单元（ 1）安装，反之亦然; 以及移动臂（7），其构造成将可动框架从关闭位置移动到打开位置，反之亦然。

公开(公告)号：US20080245000A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US11845562

申请日：2007-08-27

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E06B1/04 ,  E04C2/38

CPC classification number: E06B3/26347 ,  E06B3/46 ,  Y10T403/255

Abstract: An accessory for profiles used for making frames for sliding windows or doors comprising, amongst other things, a fixed frame formed by two crosspieces and two stiles; the profile forming the first lower crosspiece comprises two sliding tracks, parallel with one another, presented by a lower base body, and heat insulation elements; this profile having an element for connecting and joining two halves of the profile, transversally separate relative to the length of the tracks and together forming the whole of the lower crosspiece; this connecting and joining element also has heat insulation properties.

Abstract translation: 用于制造用于滑动窗户或门的框架的型材的附件，其包括由两个横梁和两个框架形成的固定框架; 形成第一下横档的轮廓包括由下基体呈现的彼此平行的两个滑动轨道和隔热元件; 该轮廓具有用于连接和连接轮廓的两个部分的元件，其相对于轨道的长度横向分离并且一起形成整个下横档; 该连接和接合元件也具有隔热性能。

公开(公告)号：US07845125B2

公开(公告)日：2010-12-07

申请号：US11845518

申请日：2007-08-27

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E06B1/04

CPC classification number: E06B3/26347 ,  Y10T29/49627

Abstract: A profile for making frames for sliding windows or doors comprising, amongst other things, at least one fixed frame formed by two crosspieces and two stiles; a profile, forming at least a first lower crosspiece, comprises two sliding tracks, parallel with one another, and made from a lower base body; the profile forming the lower crosspiece is divided, transversally, into two halves substantially equal and associated, at respective ends, with a matching element for connecting and joining the halves; the connecting and joining element therefore forming the central portion of the lower crosspiece and having heat insulation properties; the present invention also relates to a method for making the profile and a sliding window or door obtained with the profile.

Abstract translation: 包括用于制造用于滑动窗户或门的框架的轮廓，其包括由两个横梁和两个框架形成的至少一个固定框架; 形成至少第一下横档的轮廓包括彼此平行并由下基体制成的两个滑动轨道; 形成下横档的轮廓被横向地分成两半，其基本上相等并且在相应端部处与用于连接和连接半部的匹配元件相关联; 因此连接和接合元件形成下横档的中心部分并具有绝热性能; 本发明还涉及一种用于制造轮廓的方法以及用轮廓获得的滑动窗或门。

公开(公告)号：US08240089B2

公开(公告)日：2012-08-14

申请号：US12808569

申请日：2008-06-27

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E05D15/06

CPC classification number: E05D15/565 ,  E05F7/06 ,  E05Y2201/47 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/686 ,  E05Y2600/20 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

Abstract: Described is a carriage (7) for sliding doors and windows (2) comprising a fixed frame (3), at least one sash (4) that is slidable horizontally relative to the fixed frame (3) by means of a carriage unit (1), and a handle (9) mounted on the sash (4) for controlling the carriage (7); the latter is provided with a supporting frame (11), mobile on wheels, and with a connecting member (13) interposed between the supporting frame (11) and a bottom sash (4) rail (8); the connecting member (13) is movably constrained to the supporting frame (11) to enable the sash (4) to be lifted and lowered relative to the supporting frame (11) under the action of the handle (9); a helical spring (44) is interposed between the supporting frame (11) and the connecting member (13) to lessen the effort required of the user to lift the sash (4).

Abstract translation: 描述了用于滑动门和窗（2）的滑架（7），其包括固定框架（3），至少一个窗框（4），其可通过滑架单元（1）相对于固定框架（3）水平滑动 ）和安装在窗扇（4）上用于控制滑架（7）的手柄（9）; 后者设置有在车轮上移动的支撑框架（11），以及插入在支撑框架（11）和底部窗框（4）轨道（8）之间的连接构件（13）。 连接构件（13）可移动地约束到支撑框架（11），以使得窗框（4）能够在手柄（9）的作用下相对于支撑框架（11）升高和降低; 螺旋弹簧（44）插入在支撑框架（11）和连接构件（13）之间，以减少用户抬起窗扇（4）所需的力量。

公开(公告)号：US08230644B2

公开(公告)日：2012-07-31

申请号：US12516287

申请日：2007-11-15

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E05D15/30

CPC classification number: E05D7/0415 ,  E05D15/30 ,  E05D15/44 ,  E05Y2900/148

Abstract: A hinge unit for hopper/awning window units (1), the window unit comprising a fixed frame (2) and a sash (3) capable of rototranslation between open and closed positions. The hinge units (4) each comprise: a supporting element (5) integral with the fixed frame (2); an arm (6) one end of which pivots at the sash (3); a first slide (7) slidable along the supporting element (5); connecting rods (8, 9) connecting the first slide (7) to the arm (6); a joint rod (10) between the arm (6) and the supporting element (5), its ends respectively pivoting at a distal point of the supporting element (5) and at the arm (6), so as to form a second connecting point (F2); there being adjusting means (11) to allow a variation of the connecting point (F2) along the supporting element (5).

Abstract translation: 用于料斗/遮阳窗单元（1）的铰链单元，所述窗单元包括固定框架（2）和能够在打开和关闭位置之间旋转的窗扇（3）。 铰链单元（4）各自包括：与固定框架（2）成一体的支撑元件（5）; 其一端在窗框（3）上枢转的臂（6）; 沿着所述支撑元件（5）滑动的第一滑动件（7）; 将第一滑动件（7）连接到臂（6）的连接杆（8,9）; 在所述臂（6）和所述支撑元件（5）之间的连接杆（10），其端部分别在所述支撑元件（5）的远端处和所述臂（6）处枢转，以形成第二连接 点（F2）; 存在允许连接点（F2）沿着支撑元件（5）的变化的调节装置（11）。

公开(公告)号：US20110308169A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：US13148713

申请日：2010-02-26

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E05D15/12

CPC classification number: E06B3/9641 ,  E06B3/025 ,  E06B3/4681 ,  E06B3/9616

Abstract: A sash for sliding doors or windows comprises: a main body (1) comprising an insulating chamber (2) obtained from respective glazing panels (3, 4) whose dimensions are larger than the dimensions of the chamber (2), so as to form a perimetric housing (5) which is open towards the outside; a rigid profile (6) forming a frame inside the main body (1) for each side of the main body (1) and designed to be stably accommodated in each housing (5); the rigid profile (6) forming a zone, open to the outside, equipped with accessories and in which means (8, 9, 10) for operating and/or driving the main body (1) in use are housed and/or are slidable; the three rigid profiles (6) each forming a channel (11) accommodating a rod (8) for operating the main means (9) and the accessory means (10) which drive and/or open and close the sash (100); each of the three rigid profiles (6) forming one upright (103) and two crosspieces (6m, 105) of the sash (100), the contiguous ends being shaped so that they are angled, in such a way that they can be joined and form a continuous cover for the corner of the frame; the ends of the profiles (6) are joined by an angled element (12) associated with the corresponding innermost surfaces of the contiguous profiles (6), so that the channel (11) runs uninterruptedly along the three sides.

Abstract translation: 用于滑动门或窗的窗框包括：主体（1），包括由尺寸大于室（2）的尺寸的相应玻璃板（3,4）获得的绝缘室（2），以形成 围绕外壳开口的周边壳体（5）; 刚性轮廓（6），其在所述主体（1）的每一侧的主体（1）内部形成框架，并被设计成稳定地容纳在每个壳体（5）中; 形成具有开放到外部的带有附件的区域的刚性轮廓（6），并且用于在使用中操作和/或驱动主体（1）的装置（8,9,10）被容纳和/或可滑动 ; 所述三个刚性型材（6）各自形成容纳用于操作主装置（9）的杆（8）和驱动和/或打开和关闭窗扇（100）的附件装置（10）的通道（11）。 三个刚性型材（6）中的每一个形成窗框（100）的一个立柱（103）和两个挡条（6m，105），所述相邻端部被成形为使得它们成角度，使得它们可以被连接 并为框架的角部形成连续的盖子; 型材（6）的端部通过与相邻型材（6）的相应最内表面相关联的倾斜元件（12）连接，使得通道（11）沿着三侧不间断地延伸。

公开(公告)号：US20110204657A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：US13126408

申请日：2008-12-05

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E05C9/02

CPC classification number: E05C9/02 ,  E05C9/185 ,  Y10T292/0836

Abstract: A device for connecting operating units (8) for doors and windows comprising: a control element (4) mounted on the operating side (3 a) of a mobile frame (3); a rod segment (5) that is slidably mounted in a groove (C), made at least in the operating side (3a) and is connected to the control element (4) in such a way as to slide in both directions within the groove (C) to define the open and closed configurations of the door/window (1a, 1b); the rod segment (5) being associated by respective connecting means (10, 12), with elements (105, 6) that are functional or accessory to the operation of the rod segment (5), said elements (105, 6) protruding from the groove (C); these connecting means comprise at least one base (10) connected to at least one functional or accessory element (105, 6) defined by an operative portion (9); the size of the base (10) is such that, in use, it covers a free front section of the rod segment (5), the base (10) being frontally applicable to the rod segment (5) before the latter is inserted into the groove (C), and a bottom end extension (12) protruding transversally of the base (10), shaped to match the profile of the operating rod segment (5) and designed to be coupled to a respective slot (5a) formed on the rod (5) in such a way as to create a portion for uninterruptedly connecting and stiffening the rod segment (5) itself.

Abstract translation: 一种用于连接用于门窗的操作单元（8）的装置，包括：安装在移动框架（3）的操作侧（3a）上的控制元件（4）; 至少在所述操作侧（3a）中形成并且可滑动地安装在所述槽（C）中并连接到所述控制元件（4）的杆段（5），以便在所述槽 （C）以限定门/窗（1a，1b）的打开和关闭构造; 所述杆段（5）由相应的连接装置（10,12）相关联，其中元件（105,6）对于所述杆段（5）的操作是功能性的或附属的，所述元件（105,6）从 凹槽（C）; 这些连接装置包括连接到由操作部分（9）限定的至少一个功能或辅助元件（105,6））的至少一个基座（10）。 基部（10）的尺寸使得在使用中它覆盖杆段（5）的自由前部，基部（10）在其被插入到杆段（5）之前正面可应用于杆段（5） 所述凹槽（C）和沿所述基部（10）横向突出的底部端部延伸部（12）成形为与所述操作杆段（5）的轮廓相匹配并被设计成联接到形成在其上的相应狭槽（5a） 杆（5）以这样的方式产生用于不间断地连接和加强杆段（5）本身的部分。

公开(公告)号：US20100058667A1

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：US12516287

申请日：2007-11-15

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E05D15/44

CPC classification number: E05D7/0415 ,  E05D15/30 ,  E05D15/44 ,  E05Y2900/148

Abstract: A hinge unit for hopper/awning window units (1), the window unit comprising a fixed frame (2) and a sash (3) capable of rototranslation about at least a first connecting point (F1) between a window unit (1) closed position and an open position; there being inserted between the fixed frame (2) and the sash (3) on both sides a pair of hinge units (4), each comprising: a supporting and guiding element (5) integral with the fixed frame (2); an arm (6) one end of which pivots at the sash (3); a first slide (7) slidably positioned along the supporting element (5) and forming the first connecting point (F1); connecting rod means (8, 9) connecting the first slide (7) to the arm (6) and designed to allow rototranslation of the arm (6) away from and towards the supporting element (5); a joint rod (10) between the arm (6) and the supporting element (5), its ends respectively pivoting at a distal point of the supporting element (5) and at the arm (6), so as to form a second connecting point (F2); there being adjusting means (11) inserted between the joint rod (10) and the supporting element (5) and designed to allow a variation, in both directions, of the connecting point (F2) along the supporting element (5).

Abstract translation: 用于料斗/遮阳窗单元（1）的铰链单元，所述窗单元包括固定框架（2）和窗框（3），所述窗框（3）能够围绕窗单元（1）闭合的至少第一连接点 职位和公开职位; 在两侧的固定框架（2）和窗框（3）之间插入一对铰链单元（4），每个铰链单元包括：与固定框架（2）成一体的支撑和引导元件（5）; 其一端在窗框（3）上枢转的臂（6）; 第一滑动件（7），其沿着所述支撑元件（5）可滑动地定位并形成所述第一连接点（F1）; 将所述第一滑动件（7）连接到所述臂（6）并被设计成允许所述臂（6）远离和朝向所述支撑元件（5）旋转翻转的连杆装置（8,9）; 在所述臂（6）和所述支撑元件（5）之间的连接杆（10），其端部分别在所述支撑元件（5）的远端处和所述臂（6）处枢转，以形成第二连接 点（F2）; 存在插入在接头杆（10）和支撑元件（5）之间并被设计成允许沿着支撑元件（5）沿两个方向变化的连接点（F2）的调节装置（11）。

公开(公告)号：US20080245027A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US11845518

申请日：2007-08-27

Applicant: Marco Lambertini

Inventor： Marco Lambertini

IPC: E06B1/04 ,  B21D47/00 ,  E04C2/38

CPC classification number: E06B3/26347 ,  Y10T29/49627

Abstract: A profile for making frames for sliding windows or doors comprising, amongst other things, at least one fixed frame formed by two crosspieces and two stiles; a profile, forming at least a first lower crosspiece, comprises two sliding tracks, parallel with one another, and made from a lower base body; the profile forming the lower crosspiece is divided, transversally, into two halves substantially equal and associated, at respective ends, with a matching element for connecting and joining the halves; the connecting and joining element therefore forming the central portion of the lower crosspiece and having heat insulation properties; the present invention also relates to a method for making the profile and a sliding window or door obtained with the profile.

Abstract translation: 包括用于制造用于滑动窗户或门的框架的轮廓，其包括由两个横梁和两个平台形成的至少一个固定框架; 形成至少第一下横档的轮廓包括彼此平行并由下基体制成的两个滑动轨道; 形成下横档的轮廓被横向地分成两半，其基本上相等并且在相应端部处与用于连接和连接半部的匹配元件相关联; 因此连接和接合元件形成下横档的中心部分并具有绝热性能; 本发明还涉及一种用于制造轮廓的方法以及用轮廓获得的滑动窗或门。