公开(公告)号：CN101824957B

公开(公告)日：2015-03-11

申请号：CN201010130114.X

申请日：2010-03-05

Applicant: SOMFY两合公司

Inventor： J-P·卡萨拉 ,  P·维奥朗 ,  B·肖韦 ,  M·米尼耶

IPC: E06B9/11 ,  E06B9/70

Abstract: 一种带可转向叶片(2a-2d)的电动卷帘式百叶窗(2)设备(1)的调节方法，设备包括电-机致动器(4)和专用于控制致动器以使得卷帘式百叶窗在主平面上移动和/或叶片相对于该主平面的取向运动的控制单元(10)，其特征在于包括：将叶片定位以使得叶片以可复制的方式与可标识平面平行地伸展的步骤，记录这一当前位置作为唯一参照位置的步骤。

公开(公告)号：CN102654019A

公开(公告)日：2012-09-05

申请号：CN201210051339.5

申请日：2012-03-01

Applicant: SOMFY两合公司

Inventor： J-P·卡萨拉

IPC: E06B7/094 ,  E06B9/165 ,  E06B9/40 ,  E06B9/68

CPC classification number: E06B9/68 ,  E06B9/322 ,  E06B9/34

Abstract: 本发明涉及建筑物的具有可取向的板片的活动遮护板的工作方法，遮护板借助一机电致动器被电动操纵，形成一个挡板的一组板片能在两个端部位置之间移动，至少一些板片能一接收到分别移动和取向板片的控制，就相对于挡板的平面取向，其特征在于，所述工作方法具有不同的第一和第二取向方式，其中，两个相邻的可取向的板片的开启或闭合取向序列是不同的。

公开(公告)号：CN102654019B

公开(公告)日：2016-06-29

申请号：CN201210051339.5

申请日：2012-03-01

Applicant: SOMFY两合公司

Inventor： J-P·卡萨拉

IPC: E06B7/094 ,  E06B9/165 ,  E06B9/40 ,  E06B9/68

CPC classification number: E06B9/68 ,  E06B9/322 ,  E06B9/34

Abstract: 本发明涉及建筑物的具有可取向的板片的活动遮护板的工作方法，遮护板借助一机电致动器被电动操纵，形成一个挡板的一组板片能在两个端部位置之间移动，至少一些板片能一接收到分别移动和取向板片的控制，就相对于挡板的平面取向，其特征在于，所述工作方法具有不同的第一和第二取向方式，其中，两个相邻的可取向的板片的开启或闭合取向序列是不同的。

公开(公告)号：CN101824957A

公开(公告)日：2010-09-08

申请号：CN201010130114.X

申请日：2010-03-05

Applicant: SOMFY两合公司

Inventor： J-P·卡萨拉 ,  P·维奥朗 ,  B·肖韦 ,  M·米尼耶

IPC: E06B9/11 ,  E06B9/70

Abstract: 一种带可转向叶片(2a-2d)的电动卷帘式百叶窗(2)设备(1)的调节方法，设备包括电-机致动器(4)和专用于控制致动器以使得卷帘式百叶窗在主平面上移动和/或叶片相对于该主平面的取向运动的控制单元(10)，其特征在于包括：将叶片定位以使得叶片以可复制的方式与可标识平面平行地伸展的步骤，记录这一当前位置作为唯一参照位置的步骤。