公开(公告)号：CN101432053A

公开(公告)日：2009-05-13

申请号：CN200780015364.5

申请日：2007-03-31

Applicant: HYDAC过滤技术有限公司

Inventor： V·劳尔 ,  M·哈格尔

IPC: B01D17/00 ,  B01D35/16 ,  F02M37/22

CPC classification number: B01D36/003 ,  B01D17/10 ,  B01D35/005 ,  B01D36/005 ,  F02M37/0047 ,  F02M37/0088 ,  F02M37/221 ,  F02M2037/225 ,  F02M2037/226

Abstract: 本发明涉及一种用于分离并引走包含在液体燃料中的水，尤其是从柴油中分离并引走水的方法，其中燃料在一用于供应给一内燃机的管路系统中(3、9、13)通过一燃料输送泵(12)输送，将水在一过滤装置(5)中分离，该过滤装置有一收集室(27)以用于收集分离出来的水并且设置在燃料输送泵(12)的抽吸侧(11)的前面，以使其抽吸作用阻碍水从收集室(27)流出，以及此时根据过滤装置所收集到的预定量的水，中断输送泵(12)的抽吸作用，并打开位于收集室(27)的排出孔(37)上的排出阀，以用于将水引走，其特征为，所述阻止水流出的抽吸作用通过一排出装置(43；53)中断，通过该排出装置经过一排出时间间隔并且在燃料输送泵(12)运行期间在收集室(27)的排出孔(37)上能产生一使水能够流出的压力梯度。

公开(公告)号：CN101432053B

公开(公告)日：2011-11-23

申请号：CN200780015364.5

申请日：2007-03-31

Applicant: HYDAC过滤技术有限公司

Inventor： V·劳尔 ,  M·哈格尔

IPC: B01D17/00 ,  B01D35/16 ,  F02M37/22

CPC classification number: B01D36/003 ,  B01D17/10 ,  B01D35/005 ,  B01D36/005 ,  F02M37/0047 ,  F02M37/0088 ,  F02M37/221 ,  F02M2037/225 ,  F02M2037/226

Abstract: 本发明涉及一种用于分离并引走包含在液体燃料中的水，尤其是从柴油中分离并引走水的方法，其中燃料在一用于供应给一内燃机的管路系统中(3、9、13)通过一燃料输送泵(12)输送，将水在一过滤装置(5)中分离，该过滤装置有一收集室(27)以用于收集分离出来的水并且设置在燃料输送泵(12)的抽吸侧(11)的前面，以使其抽吸作用阻碍水从收集室(27)流出，以及此时根据过滤装置所收集到的预定量的水，中断输送泵(12)的抽吸作用，并打开位于收集室(27)的排出孔(37)上的排出阀，以用于将水引走，其特征为，所述阻止水流出的抽吸作用通过一排出装置(43；53)中断，通过该排出装置经过一排出时间间隔并且在燃料输送泵(12)运行期间在收集室(27)的排出孔(37)上能产生一使水能够流出的压力梯度。