公开(公告)号：CN111148582B

公开(公告)日：2022-05-10

申请号：CN201880064628.4

申请日：2018-07-19

Applicant: 首要金属科技奥地利有限责任公司

Inventor： M.波尔格曼 ,  G.迪利萨摩 ,  G.格尔斯托弗 ,  R.凯勒迈尔 ,  K.克里姆派斯塔特 ,  C.普罗尔

IPC: B21B27/10 ,  B21B45/02

Abstract: 本发明涉及用于轧制轧制材料（3）的轧制装置（1），并涉及用于操作轧制装置（1）的方法。轧制装置（1）具有两个轧辊架（5），其中每一个都具有两个工作辊（11），这两个工作辊彼此由轧辊辊缝（15）隔开，轧制材料（3）可被引导通过该轧辊辊缝。在第一操作模式中，由承载气体和润滑剂组成的润滑剂混合物以及冷却剂被施加到第一轧辊架（5）的至少一个工作辊（11）和/或施加到轧制材料（3）的至少一个轧制材料表面（25、27）。在第二操作模式中，平整剂被施加到第一轧辊架（5）的至少一个工作辊（11）、第二轧辊架（7）的至少一个工作辊（11）和/或轧制材料（3）的至少一个轧制材料表面（25、27）。

公开(公告)号：CN111148582A

公开(公告)日：2020-05-12

申请号：CN201880064628.4

申请日：2018-07-19

Applicant: 首要金属科技奥地利有限责任公司

Inventor： M.波尔格曼 ,  G.迪利萨摩 ,  G.格尔斯托弗 ,  R.凯勒迈尔 ,  K.克里姆派斯塔特 ,  C.普罗尔

IPC: B21B27/10 ,  B21B45/02

Abstract: 本发明涉及用于轧制轧制材料（3）的轧制装置（1），并涉及用于操作轧制装置（1）的方法。轧制装置（1）具有两个轧辊架（5），其中每一个都具有两个工作辊（11），这两个工作辊彼此由轧辊辊缝（15）隔开，轧制材料（3）可被引导通过该轧辊辊缝。在第一操作模式中，由承载气体和润滑剂组成的润滑剂混合物以及冷却剂被施加到第一轧辊架（5）的至少一个工作辊（11）和/或施加到轧制材料（3）的至少一个轧制材料表面（25、27）。在第二操作模式中，平整剂被施加到第一轧辊架（5）的至少一个工作辊（11）、第二轧辊架（7）的至少一个工作辊（11）和/或轧制材料（3）的至少一个轧制材料表面（25、27）。