公开(公告)号：CN105824804A

公开(公告)日：2016-08-03

申请号：CN201610202322.3

申请日：2016-03-31

Applicant: 长安大学

Inventor： 白晓文 ,  王红孝 ,  惠亚玲 ,  陈春纬 ,  刘庆

IPC: G06F17/27 ,  G06F17/30

CPC classification number: G06F17/273 ,  G06F16/3331 ,  G06F17/271 ,  G06F17/277

Abstract: 本发明公开了一种基于词库的英语拼写纠错工具和方法，目的在于，提高错误检测速度，提高错误检测准确率，所采用的技术方案为：一种基于词库的英语拼写纠错工具，包括：断句模块，用于将英语文本切分为若干个句子；单词确定模块，用于将断句模块得到的句子切分为若干个单词；单词比对模块，用于对每个单词在词库中进行搜索，并判断是否拼写错误；拼写错误标记模块，用于对单词比对模块判断为拼写错误的单词进行标签标记；以及拼写错误纠正模块，用于对拼写错误单词在词库中搜索最为接近的拼写，并提供给用户进行判断和选定。

公开(公告)号：CN105843802A

公开(公告)日：2016-08-10

申请号：CN201610202189.1

申请日：2016-03-31

Applicant: 长安大学

Inventor： 白晓文 ,  陈春纬 ,  刘庆

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/27 ,  G06F17/30

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F17/271 ,  G06F17/277 ,  G06F17/30979

Abstract: 本发明公开了一种翻译中语料介入模块及方法，目的在于，实现语料检索和对比，匹配上的语料可轻松介入到翻译中，从而能够缩减翻译时间，并提高翻译中表达一致性，所采用的技术方案为：利用语料读取模块选择性读取历史语料库和为翻译活动备制的语料库；利用翻译材料读取模块打开需要翻译的材料，并对需要翻译的材料进行分句处理；语料和翻译材料检索匹配模块对读取并经过分句处理的需要翻译的材料，逐句搜索最大语料匹配，最终得到匹配语料在文本中位置和语料释义，并通过匹配语料显示模块将匹配的语料和语料的译文区别显示出来；最后通过匹配语料介入翻译模块对匹配的语料译文进行复制，并在翻译中选择位置粘贴，从而实现对翻译的介入。

公开(公告)号：CN105159892B

公开(公告)日：2018-04-03

申请号：CN201510541953.3

申请日：2015-08-28

Applicant: 长安大学

Inventor： 白晓文 ,  陈春纬

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/30

Abstract: 本发明公开了一种语料提取器及提取语料的方法，目的在于：提取所有语种的语料，语料提取准确率高，实现对混杂外语词汇、数字、符号、字母等的语料提取，以及非连续语块的提取，所采用的技术方案为：一种语料提取器包括：设置模块，包括语料库定义单元，对语种名称、编号、以及语种对应的库文件名进行定义；符号定义单元，对各语种对应的句尾标点进行定义，语料匹配的最大范围是句子；语料标识的颜色定义单元，语料提取时轮换用定义的颜色标识；数据库模块，实现语料提取过程语料的存储；语料匹配模块，实现全文搜索语料库中存在的语料标识出来；语料提取模块；语料修正模块；以及语料导出模块，实现语料的导出和入库。

公开(公告)号：CN105912522A

公开(公告)日：2016-08-31

申请号：CN201610202321.9

申请日：2016-03-31

Applicant: 长安大学

Inventor： 白晓文 ,  陈春纬 ,  刘庆

IPC: G06F17/27

CPC classification number: G06F17/2775 ,  G06F17/277

Abstract: 本发明公开了一种基于成分分析的英语语料自动提取方法和提取器，目的在于：通过对成分分析，能够快速提取英语中的所有语料，且提高提取语料准确率，所采用的技术方案为：一种基于成分分析的英语语料自动提取器，包括断句模块，用于将英语文本切分为若干个句子；成分分析模块，用于对每个句子进行成分分析，得到所有句子的一级成分和一级成分的内部成分，并将所有成分中的名词短语进行标记识别；以及语料导出模块，用于将所有标记识别出的名词短语导出形成语料列表。

公开(公告)号：CN105159892A

公开(公告)日：2015-12-16

申请号：CN201510541953.3

申请日：2015-08-28

Applicant: 长安大学

Inventor： 白晓文 ,  陈春纬

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/30

Abstract: 本发明公开了一种语料提取器及提取语料的方法，目的在于：提取所有语种的语料，语料提取准确率高，实现对混杂外语词汇、数字、符号、字母等的语料提取，以及非连续语块的提取，所采用的技术方案为：一种语料提取器包括：设置模块，包括语料库定义单元，对语种名称、编号、以及语种对应的库文件名进行定义；符号定义单元，对各语种对应的句尾标点进行定义，语料匹配的最大范围是句子；语料标识的颜色定义单元，语料提取时轮换用定义的颜色标识；数据库模块，实现语料提取过程语料的存储；语料匹配模块，实现全文搜索语料库中存在的语料标识出来；语料提取模块；语料修正模块；以及语料导出模块，实现语料的导出和入库。