公开(公告)号：CN105381737A

公开(公告)日：2016-03-09

申请号：CN201510524473.6

申请日：2015-08-24

Applicant: 西得乐独资股份公司

Inventor： 斯特凡诺·德埃里克 ,  文森佐·伽罗托

IPC: B01F7/16

CPC classification number: A47J31/4403 ,  B01F3/1221 ,  B01F7/001 ,  B01F7/00275 ,  B01F7/00391 ,  B01F7/00433 ,  B01F7/0065 ,  B01F7/1675 ,  B01F7/183 ,  B01F7/246 ,  B01F7/247 ,  B01F13/08 ,  B01F13/0872 ,  B01F2215/0022 ,  B67C3/22 ,  B67C2003/228

Abstract: 本发明涉及填充容器的机器的流体搅拌罐组件。一种流体搅拌罐组件(1)包括在使用时用流体，特别是带颗粒的流体填充的罐(10)；及容纳在罐中的搅拌器装置(11)，其在使用时至少部分浸渍流体中且以绕轴线(D)可转动方式由罐支持；搅拌器装置(11)包括双螺旋件(26)，其被容纳在罐的上部容积(27)中且在使用时作用在流体上以使搅拌器装置(11)围绕轴线(D)的单向旋转变换成在罐中流体朝向罐底部和顶部(13,14)的双向运动；以及至少一个旋转叶片(28,28')，其从轴线(D)横向突出，容纳在罐底部容积(29)且在使用中围绕轴线(D)旋转以将流体朝罐的至少一个侧向出口(25)移动；罐组件(1)还包括至少一个固定叶片(30)，固定叶片(30)容纳在罐中并适于至少部分地将在罐的顶部和底部容积(27,29)中的流体运动彼此解耦。

公开(公告)号：CN104340941A

公开(公告)日：2015-02-11

申请号：CN201410369665.X

申请日：2014-07-30

Applicant: 西得乐独资股份公司

Inventor： 罗伯托·佐尼 ,  文森佐·伽罗托 ,  西蒙尼·砍皮

IPC: B67C3/26 ,  B67C3/28

CPC classification number: B67C3/004 ,  B67C3/007 ,  B67C3/26 ,  B67C3/28

Abstract: 本发明涉及灌装头和方法，具体描述了用可灌注产品灌装物件(2)的灌装头(9，9’)，其包括导管(11)，该导管限定可灌注产品的出口嘴(12)并可被设置在闭合构型或相应开启构型，在闭合构型它防止可灌注产品流入物件(2)，在开启构型它允许可灌注产品流入物件(2)；灌装头(9，9’)还包括闭合构件(14)，其可被构型成在管道(11)处于开启构型时在停靠位置，在该位置，当物件(2)在使用中用产品灌装时闭合构件(14)与嘴(12)脱离，或者在工作位置，在该位置，在相应的第一灌装头(9，9’)的清洗步骤期间闭合构件(14)与嘴(12)流体密封地接触，以防止清洁剂从嘴(12)流出；灌装头(9，9’)包括致动器(15，15’)，致动器(15，15’)操作性地连接至闭合构件(14)并适于在停靠位置和工作位置之间移动闭合构件(14)。