公开(公告)号：CN101517290B

公开(公告)日：2012-02-01

申请号：CN200780035832.5

申请日：2007-07-31

Applicant: 罗伯特.博世有限公司

Inventor： D·劳克 ,  N·韦格纳 ,  G·梅尔 ,  M·休斯格斯 ,  A·米勒 ,  R·内格尔

IPC: F16K24/00

CPC classification number: F16K24/00 ,  F16H57/027 ,  F16K24/04 ,  F21V31/03 ,  H02K5/10 ,  H02K2205/09 ,  H05K5/0213 ,  Y10T29/49826

Abstract: 本发明涉及特别是一种外壳内的压力平衡用的压力平衡元件。所述外壳尤指电气设备外壳、电动机外壳或传动箱或容器，该压力平衡元件(1)被嵌入该外壳的壁(4)中并包括一个压力平衡的膜片(5)；此外，压力平衡元件(1)包括一个圆柱形结构，风道(6)穿通该圆柱形结构延伸，而该圆柱形结构则朝外侧(3)的方向延伸，以便从外壳的壁(4)中形成一个凸起，该凸起通过一个环形端面(7)界定，而膜片(5)则呈拱起的杯盖状安装在该凸起上；此外，压力平衡元件(1)包括一个保护盖(8)，该保护盖离环形结构上方的膜片(5)以一定距离在外侧(3)的方向延伸。

公开(公告)号：CN101517290A

公开(公告)日：2009-08-26

申请号：CN200780035832.5

申请日：2007-07-31

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： D·劳克 ,  N·韦格纳 ,  G·梅尔 ,  M·休斯格斯 ,  A·米勒 ,  R·内格尔

IPC: F16K24/00

CPC classification number: F16K24/00 ,  F16H57/027 ,  F16K24/04 ,  F21V31/03 ,  H02K5/10 ,  H02K2205/09 ,  H05K5/0213 ,  Y10T29/49826

Abstract: 本发明涉及特别是一种外壳内的压力平衡用的压力平衡元件。所述外壳尤指电气设备外壳、电动机外壳或传动箱或容器，该压力平衡元件(1)被嵌入该外壳的壁(4)中并包括一个压力平衡的膜片(5)；此外，压力平衡元件(1)包括一个圆柱形结构，风道(6)穿通该圆柱形结构延伸，而该圆柱形结构则朝外侧(3)的方向延伸，以便从外壳的壁(4)中形成一个凸起，该凸起通过一个环形端面(7)界定，而膜片(5)则呈拱起的杯盖状安装在该凸起上；此外，压力平衡元件(1)包括一个保护盖(8)，该保护盖离环形结构上方的膜片(5)以一定距离在外侧(3)的方向延伸。