公开(公告)号：CN110439713B

公开(公告)日：2022-08-26

申请号：CN201910361292.4

申请日：2019-04-30

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： I·布拉克 ,  J·赫格尔 ,  B·亨克 ,  C·迈尔 ,  D·毛泽尔 ,  K·格特纳

IPC: F02M25/025

Abstract: 本发明涉及一种用于充注用于将水喷射到内燃机中的喷射系统的方法和对应的设备，其中，所述喷射系统具有泵(3)、水轨(1)和喷射阀(4)。通过所述泵(3)将水从水箱(5)泵送到所述水轨(1)中并且从所述水轨(1)通过所述喷射阀(4)喷射到所述内燃机中。本发明设置，为了充注所述喷射系统，在第一步骤中，在至少一个喷射阀(4)打开的情况下操纵所述泵(3)，直至在所述水轨(1)中能够证明有水压。

公开(公告)号：CN110439713A

公开(公告)日：2019-11-12

申请号：CN201910361292.4

申请日：2019-04-30

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： I·布拉克 ,  J·赫格尔 ,  B·亨克 ,  C·迈尔 ,  D·毛泽尔 ,  K·格特纳

IPC: F02M25/025

Abstract: 本发明涉及一种用于充注用于将水喷射到内燃机中的喷射系统的方法和对应的设备，其中，所述喷射系统具有泵(3)、水轨(1)和喷射阀(4)。通过所述泵(3)将水从水箱(5)泵送到所述水轨(1)中并且从所述水轨(1)通过所述喷射阀(4)喷射到所述内燃机中。本发明设置，为了充注所述喷射系统，在第一步骤中，在至少一个喷射阀(4)打开的情况下操纵所述泵(3)，直至在所述水轨(1)中能够证明有水压。