公开(公告)号：CN102537911B

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：CN201110453636.8

申请日：2011-12-30

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： T.黑尔 ,  G.马加里蒂斯 ,  J.维尔克

IPC: F21V33/00 ,  F21V29/00 ,  F21L4/00 ,  B25H3/00

Abstract: 本发明涉及一种具有照明装置（12）的手持工具箱，该照明装置具有至少一个发光机构（14）。建议所述照明装置（12）具有至少一个冷却体（16）用于冷却发光机构（14）。

公开(公告)号：CN102712085A

公开(公告)日：2012-10-03

申请号：CN201080061157.5

申请日：2010-12-07

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： M-A.格伦瓦尔德 ,  J.维尔克 ,  D.绍尔

IPC: B25F5/00 ,  F16H57/02 ,  F16H57/08

CPC classification number: F16H57/021 ,  B25F5/001 ,  F16H3/22 ,  F16H57/08

Abstract: 本发明涉及一种用手操作的电动工具，其具有行星齿轮传动装置（200），该行星齿轮传动装置布置在由传动装置壳体（205）形成的壳体内部（255）中，其特征在于，为了实现行星齿轮传动装置（200）在传动装置壳体（255）中的轴向支承，至少一个横向销钉（292、294）固定在壳体内部（255）中。

公开(公告)号：CN102712085B

公开(公告)日：2016-06-08

申请号：CN201080061157.5

申请日：2010-12-07

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： M-A.格伦瓦尔德 ,  J.维尔克 ,  D.绍尔

IPC: B25F5/00 ,  F16H57/02 ,  F16H57/08

CPC classification number: F16H57/021 ,  B25F5/001 ,  F16H3/22 ,  F16H57/08

Abstract: 本发明涉及一种用手操作的电动工具，其具有行星齿轮传动装置（200），该行星齿轮传动装置布置在由传动装置壳体（205）形成的壳体内部（255）中，其特征在于，为了实现行星齿轮传动装置（200）在传动装置壳体（255）中的轴向支承，至少一个横向销钉（292、294）固定在壳体内部（255）中。

公开(公告)号：CN102537911A

公开(公告)日：2012-07-04

申请号：CN201110453636.8

申请日：2011-12-30

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： T.黑尔 ,  G.马加里蒂斯 ,  J.维尔克

IPC: F21V33/00 ,  F21V29/00 ,  F21L4/00 ,  B25H3/00

Abstract: 本发明涉及一种具有照明装置（12）的手持工具箱，该照明装置具有至少一个发光机构（14）。建议所述照明装置（12）具有至少一个冷却体（16）用于冷却发光机构（14）。