公开(公告)号：CN116056839A

公开(公告)日：2023-05-02

申请号：CN202180058088.0

申请日：2021-07-26

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： T·帕拉弗尔 ,  C·克普夫 ,  P·莫尔纳 ,  C·基斯 ,  G·厄尔斯肯斯-默茨 ,  S·久里 ,  M·希尔施勒 ,  L·盖尔盖伊

IPC: B25F5/00

Abstract: 本发明涉及一种用于操作工具机(12)、尤其是手持式工具机的安全操作装置(10)，所述安全操作装置具有至少一个操作单元(14)、尤其是紧急制动单元，用于操纵所述工具机(12)，所述操作单元设置为用于以一序列至少两个彼此不同的操纵运动来运动。本发明提出一种预激活单元(16)，所述预激活单元设置为用于借助于通过操作单元(14)的操纵来释放工具机(12)的激活。

公开(公告)号：CN115916464A

公开(公告)日：2023-04-04

申请号：CN202180051109.6

申请日：2021-08-05

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： P·莫尔纳 ,  G·厄尔斯肯斯-默茨 ,  C·克普夫 ,  C·基斯 ,  S·久里

IPC: B24B47/22

Abstract: 本发明涉及一种手持式工具机、尤其是角磨机，其具有机器壳体，所述机器壳体具有用于握持手持式工具机的手柄壳体和尤其是布置在手柄壳体上的驱动部壳体，所述驱动部壳体用于接收尤其是可借助蓄电池单元运行的驱动单元，其中，所述驱动单元具有尤其是能绕驱动轴线旋转地受支承的驱动轴和尤其是能绕输出轴线旋转地受支承的输出轴。