公开(公告)号：CN103270375B

公开(公告)日：2016-09-14

申请号：CN201180062473.9

申请日：2011-12-23

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： B·伯格 ,  M·罗含

IPC: F24H9/20

CPC classification number: F24H9/2028 ,  F24D19/1051 ,  F24D2200/04 ,  F24D2200/08 ,  F24D2220/042 ,  F24D2220/044 ,  F24H9/2035

Abstract: 本发明涉及一种直通式加热器（1）和一种用于运行直通式加热器的方法，该直通式加热器具有一个用于加热通流的液体的热交换器（2），所述直通式加热器具有一个用于连接冷水管路（31）的生活用水入口（21）和一个用于连接热水管路（32）的生活用水出口（22），其中，设有一个用于控制或调节排出的液体的外部温度的控制装置（4）。为了即便在冷水管路（31）连接到生活用水出口（22）上并且热水管路（32）连接到生活用水入口（21）上时也能够实现直通式加热器的运行，在生活用水入口（21）上布置一个温度传感器（6）。在此，根据通过热交换器（2）的通流方向将液体的实际温度调节到预给定的额定温度。

公开(公告)号：CN103270375A

公开(公告)日：2013-08-28

申请号：CN201180062473.9

申请日：2011-12-23

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： B·伯格 ,  M·罗含

IPC: F24H9/20

CPC classification number: F24H9/2028 ,  F24D19/1051 ,  F24D2200/04 ,  F24D2200/08 ,  F24D2220/042 ,  F24D2220/044 ,  F24H9/2035

Abstract: 本发明涉及一种直通式加热器（1）和一种用于运行直通式加热器的方法，该直通式加热器具有一个用于加热通流的液体的热交换器（2），所述直通式加热器具有一个用于连接冷水管路（31）的生活用水入口（21）和一个用于连接热水管路（32）的生活用水出口（22），其中，设有一个用于控制或调节排出的液体的外部温度的控制装置（4）。为了即便在冷水管路（31）连接到生活用水出口（22）上并且热水管路（32）连接到生活用水入口（21）上时也能够实现直通式加热器的运行，在生活用水入口（21）上布置一个温度传感器（6）。在此，根据通过热交换器（2）的通流方向将液体的实际温度调节到预给定的额定温度。