公开(公告)号：CN101855042A

公开(公告)日：2010-10-06

申请号：CN200880101763.8

申请日：2008-06-06

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： R·西姆 ,  李卫红 ,  周群 ,  吕奕 ,  刘威 ,  张根党 ,  A·迪塞尔贝格 ,  陈雪静

IPC: B23Q11/00 ,  A47L9/14

CPC classification number: B23Q11/0071 ,  A47L9/1409 ,  A47L9/1454 ,  B23Q11/0046 ,  Y02P70/171

Abstract: 一种手持式工具机，装备有吸尘装置，该吸尘装置包括用于接收尘屑的尘屑盒，其中，在处于通到尘屑盒的流动路径中的一管道区段中，安置有一可在关闭位置和打开位置之间调节的封闭活门，该封闭活门可偏转地保持在该管道区段的内壁区域中并且可向尘屑盒方向打开。该封闭活门在关闭位置中贴靠在一突入到该管道区段中的止挡上，该止挡相对于穿过所述管道区段的流动方向成角度地延伸并且形成止挡线或者止挡面，该封闭活门相应地线形地或者面形地贴靠在该止挡线或者止挡面上。

公开(公告)号：CN101855042B

公开(公告)日：2013-01-02

申请号：CN200880101763.8

申请日：2008-06-06

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： R·西姆 ,  李卫红 ,  周群 ,  吕奕 ,  刘威 ,  张根党 ,  A·迪塞尔贝格 ,  陈雪静

IPC: B23Q11/00 ,  A47L9/14

CPC classification number: B23Q11/0071 ,  A47L9/1409 ,  A47L9/1454 ,  B23Q11/0046 ,  Y02P70/171

Abstract: 一种手持式工具机，装备有吸尘装置，该吸尘装置包括用于接收尘屑的尘屑盒，其中，在处于通到尘屑盒的流动路径中的一管道区段中，安置有一可在关闭位置和打开位置之间调节的封闭活门，该封闭活门可偏转地保持在该管道区段的内壁区域中并且可向尘屑盒方向打开。该封闭活门在关闭位置中贴靠在一突入到该管道区段中的止挡上，该止挡相对于穿过所述管道区段的流动方向成角度地延伸并且形成止挡线或者止挡面，该封闭活门相应地线形地或者面形地贴靠在该止挡线或者止挡面上。