公开(公告)号：CN107924395A

公开(公告)日：2018-04-17

申请号：CN201680049017.3

申请日：2016-07-27

Applicant: 微软技术许可有限责任公司

Inventor： W·刘易斯 ,  A·梅内泽斯 ,  M·菲利珀斯 ,  V·乔达里 ,  J·F·M·赫尔梅斯 ,  S·霍德格斯 ,  S·A·泰勒

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F17/2836 ,  G10L13/00 ,  G10L15/24 ,  G10L15/30 ,  G10L15/32

Abstract: 这里描述的个人翻译器实现方式提供与计算设备配对以翻译当场对话的话音翻译设备。话音翻译设备可以是可穿戴的。在一个实现方式中，个人翻译器包括话音翻译设备，话音翻译设备具有：至少一个麦克风，其捕获表示在按照两种语言的对话中的、设备的第一用户/穿戴者和至少一个其他附近人的附近话音的输入信号；无线通信单元，其向附近计算设备发送表示话音的捕获的输入信号，并且对于对话中的每种语言从计算设备接收语言翻译；以及至少一个扬声器，其向第一用户/穿戴者和至少一个其他附近人输出语言翻译。可以在向扬声器输出语言翻译的同时在显示器上显示按照文本形式的语言翻译。

公开(公告)号：CN108702580A

公开(公告)日：2018-10-23

申请号：CN201780012197.2

申请日：2017-02-09

Applicant: 微软技术许可有限责任公司

Inventor： A·梅内泽斯 ,  W·刘易斯 ,  Y-M·王

IPC: H04R25/00

Abstract: 本文描述的辅助听力设备实现通过以下方式来辅助设备的听力受损用户：使用自动语音转录来生成表示在音频信号中接收的语音的文本，文本然后可以被定制的合成话音读以克服用户的听力缺陷。语音识别引擎识别接收的音频中的语音并将接收的音频的语音转换为文本。一旦语音被转换为文本，文本到语音引擎就可以将文本转换为合成语音，该合成语音可以被增强并以话音输出，该话音补偿辅助听力设备的用户的听力损失简档。通过将所接收的语音转录成文本，本文描述的辅助听力设备实现消除了来自音频信号的背景噪声。通过将转录的文本转换为对听力受损者更容易理解的合成话音，他们的听力缺陷可以被弥补。