公开(公告)号：CN104433950A

公开(公告)日：2015-03-25

申请号：CN201410790743.3

申请日：2014-12-17

Applicant: 力奇-先进有限公司

Inventor： 霍尔格·克罗格斯戈德

IPC: A47L1/05 ,  A47L5/12 ,  A47L7/00 ,  A47L9/02 ,  A47L11/38 ,  A47L11/40

CPC classification number: A47L1/05 ,  A47L7/0009 ,  A47L7/0023

Abstract: 便携式硬表面抽吸设备，带有抽吸嘴(6)和抽吸机组(41,42)，该抽吸机组与抽吸嘴(6)处在流动连接中以用于从硬表面吸取液体空气混合物，且带有用于从液体空气混合物中分离液体(55)的分离装置(45,46)，以及带有用于容纳被分离的液体(55)的液体箱(4)，其中，在抽吸嘴(6)与抽吸机组(41,42)之间的流动路径中布置有分离室(15,25)，其容纳分离装置(45,46)且其经由抽吸通道(9)与抽吸嘴(6)且经由真空通道(35)与抽吸机组(41,42)处在流动连接中且其经由箱入口(47)与液体箱(4)相连接，其中，抽吸通道(9)的通口区域(49)由抽吸嘴(6)在朝向分离装置(45,46)的方向上在直接的路径上导液地经由流动通道(15)被指向到液体箱(4)的箱入口(47)中。

公开(公告)号：CN104433950B

公开(公告)日：2017-07-18

申请号：CN201410790743.3

申请日：2014-12-17

Applicant: 力奇-先进有限公司

Inventor： 霍尔格·克罗格斯戈德

IPC: A47L1/05 ,  A47L5/12 ,  A47L7/00 ,  A47L9/02 ,  A47L11/38 ,  A47L11/40

CPC classification number: A47L1/05 ,  A47L7/0009 ,  A47L7/0023

Abstract: 便携式硬表面抽吸设备，带有抽吸嘴(6)和抽吸机组(41,42)，该抽吸机组与抽吸嘴(6)处在流动连接中以用于从硬表面吸取液体空气混合物，且带有用于从液体空气混合物中分离液体(55)的分离装置(45,46)，以及带有用于容纳被分离的液体(55)的液体箱(4)，其中，在抽吸嘴(6)与抽吸机组(41,42)之间的流动路径中布置有分离室(15,25)，其容纳分离装置(45,46)且其经由抽吸通道(9)与抽吸嘴(6)且经由真空通道(35)与抽吸机组(41,42)处在流动连接中且其经由箱入口(47)与液体箱(4)相连接，其中，抽吸通道(9)的通口区域(49)由抽吸嘴(6)在朝向分离装置(45,46)的方向上在直接的路径上导液地经由流动通道(15)被指向到液体箱(4)的箱入口(47)中。