公开了一种用于状态监测的方法(1000)，其包括记录(1010)针对循环运动式机器的运动的循环而测量的运动特性值(v1)；将(1050)值的频率分布(Fv1)中值的出现与基于间隔的相应的限定索引(a,b,c,…)相关联；生成(1060)与值的出现相对应的限定索引的字词串(S)；将所述字词串(S)分段(1070)为字词的子集(s1,s2,…,si)；将所述字词串中分段字词的出现频率确定(1080)为与第一机器状态(M1)相关联的第一参考词项频率(TF1)；对于后续记录的运动特性值的集合，确定(1100)后续词项频率(TFn)；将后续词项频率(TFn)与第一参考词项频率进行比较(1110)，以确定与第一机器状态的相关性。