本发明公开了一种快速掘进机用传动箱体的铸造结构，包括用于成型传动箱体的型腔、浇注系统和冷铁，型腔的顶面与传动箱体突台对应位置设置保温冒口；浇注系统包括中央竖直浇道和由中央竖直浇道向四周延伸呈水平布置的内浇道，内浇道包括上浇道、中浇道和下浇道，各浇道数量相同且延伸方向一致，上浇道出口与保温冒口连接，中浇道出口与型腔的内侧壁连接，下浇道出口与型腔的环形底面连接；冷铁包括侧冷铁和底冷铁，侧冷铁设置于所述型腔的外侧壁的表面并呈竖直布置，底冷铁设置于所述型腔的环形底面的表面并呈环形布置，型腔的内侧壁倾斜设置。该铸造结构有利于铸造零件由于表面开裂、脱落、局部过热、冲砂等造成的夹砂、裂纹等问题。