公开(公告)号：CN102574144A

公开(公告)日：2012-07-11

申请号：CN201080047847.5

申请日：2010-10-19

Applicant: 丰田自动车株式会社 ,  得立鼎工业股份有限公司

Inventor： 锅岛淳男 ,  谷真二 ,  森贵宣 ,  山崎勇 ,  中根慎一 ,  福泽晃司 ,  莲池知宏

IPC: B05B12/14

CPC classification number: B05B12/1463

Abstract: 一种涂料填充装置，具有多个头部(2)和一个共用歧管部(3)，所述共用歧管部(3)能够向每个头部(2)供给清洗液。每个头部的一侧能连接到涂料盒(10)以及从涂料盒(10)能分离，并且每个头部的另一侧能连接到共用歧管部(3)以及从共用歧管部(3)能分离。每个头部(2)具有用于将涂料填充到涂料盒(10)中的涂料供给通道。每个头部(2)的涂料供给通道由管道件(23)和涂料通道(2b)构成。每个头部(2)的一端部与涂料盒(10)的内部能连通联接，并且每个头部(2)的另一端部与为每种涂料颜色分别设置的涂料罐(21)中的对应一个连通联接。每个涂料供给通道的中间部设置有控制涂料供给通道的上游侧的开闭状态的涂料阀(4)。

公开(公告)号：CN101720256B

公开(公告)日：2012-05-30

申请号：CN200880017247.7

申请日：2008-05-23

Applicant: 丰田自动车株式会社 ,  日本兰氏公司

Inventor： 山崎勇 ,  锅岛淳男 ,  三井三千雄 ,  细田俊男

IPC: B05B5/04 ,  B05B3/10

CPC classification number: B05B3/1014 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0407

Abstract: 一种旋转雾化头(1)，具有直径从该旋转雾化头(1)的底部(21)朝向顶端扩张的内周面(2)，且在该底部(21)处还具有用于供给涂料(LP)和清洗液(LW)的涂料供给喷嘴(11)。涂料供给喷嘴(11)的喷嘴孔(10a)被构造成朝向基本垂直于旋转雾化头(1)的转轴的方向排出涂料(LP)和清洗液(LW)。另外，阻挡部(4)在底部(21)与涂料排出端(2c)之间的中间部分处设在内周面(2)上，且此阻挡部(4)阻挡从涂料供给喷嘴(11)供给到底部(21)且沿着内周面(2)流至涂料排出端(2c)的涂料(LP)和清洗液(LW)。