Patent search ap:("中国科学院自动化研究所" OR "国家计算机网络与信息安全管理中心") AND inv:"赵阳" Page 3

21.

发明公开
提高神经机器翻译准确度的方法、翻译方法及系统和设备有权

公开(公告)号：CN107943795A

公开(公告)日：2018-04-20

申请号：CN201711123864.2

申请日：2017-11-14

Applicant: 中国科学院自动化研究所 , 波音(中国)投资有限公司

Inventor： 张家俊 , 赵阳 , 宗成庆

IPC: G06F17/28 , G06N3/04 , G06N3/08

Abstract: 本发明涉及机器翻译领域，具体涉及一种提高神经机器翻译准确度的方法、翻译方法及系统和设备，目的在于减少神经机器翻译系统的漏翻和重翻问题。本发明提出的提高神经机器翻译准确度的方法，通过将统计机器翻译中常用的预处理方法即预调序，引入到神经机器翻译中，实现了意想不到的技术效果——大大缓解了漏翻和重翻问题。另外，在神经机器翻译的注意力层加入位置向量以增强单调翻译，加入覆盖度向量，进一步缓解漏翻和重翻问题。相对于现有的神经机器翻译方法，本发明在提高翻译质量以及减少漏翻重翻方面均有显著改进。

Patent Agency Ranking