公开(公告)号：CN1842376B

公开(公告)日：2010-05-12

申请号：CN200480024444.3

申请日：2004-08-26

Applicant: 丰田汽车株式会社 ,  日本兰氏公司

Inventor： 三井三千雄 ,  谷真二 ,  榊原正人 ,  户田纪三夫 ,  细田俊男

IPC: B05B5/16

CPC classification number: B05B5/1608 ,  B05B12/1463 ,  B05B15/55

Abstract: 静电涂装机(20)具有可拆装的罐体(24)，当罐体(24)中的涂料袋(2)用完后更换新的罐体(24)。涂料袋(2)内的涂料由设于静电涂装机(20)的泵部(23)内的单螺杆泵(35)取出。单螺杆泵(35)具有设于涂料供给管(31)内的螺旋轴(36)。伺服电动机通过绝缘性的驱动轴(38)驱动单螺杆泵(35)。通过螺旋轴(36)的旋转对涂料袋(2)内的涂料进行吸引，将被吸引的涂料通过供给管(31)供给钟形杯(21)。由钟形杯(21)雾化的涂料的控制及喷雾停止是通过控制单螺杆泵(35)的旋转来执行的。

公开(公告)号：CN102655941A

公开(公告)日：2012-09-05

申请号：CN201080042941.1

申请日：2010-09-21

Applicant: 日本兰氏公司

Inventor： 谷隆次 ,  猪野濑贞夫 ,  细田俊男 ,  三井三千雄

IPC: B05B5/16 ,  B05B12/14

CPC classification number: B05B5/1616 ,  B05B12/14 ,  B05B15/55 ,  B05B15/557

Abstract: 减少更换颜色时废弃的涂料的量且简化涂装机主体的洗净。在涂料筒(10)的洗净中，经由压扁状态下的涂料包(12)的上端口部(12b)供给空气及洗净液，藉此使涂料包(12)处于扩张状态。随着涂料包(12)的扩张，涂料筒(10)的工作液室(密闭空间(14))的工作液通过筒内的工作液排出通路(26)而被回收。在下一工序中，通过不同于工作液排出通路(26)的另一筒内工作液供给通路(22)将工作液供给到涂料筒(10)的工作液室(密闭空间(14))，将涂料包(12)压扁，从而将洗净液从涂料包(12)的下端口部(12c)排出。