-
公开(公告)号：CN102165437A
公开(公告)日：2011-08-24
申请号：CN200980137775.0
申请日：2009-07-23
Applicant: 夏普株式会社
CPC classification number: G06F17/2735
Abstract: 提供用户能够容易地检索所希望的内容的会话辅助装置。会话辅助装置（100）具备：输入部（410）、存储部（420）、处理部（440）、和输出部（460）。在存储部（420）中储存的模板数据库（422）由多个模板（500）构成。各模板（500）将多个语言的类别句与关键词对应起来。关键词以1个关键词的写法、和1个或多个文字输入（关键词的读音）来指定。输入部（410）当受理多个文字输入的任一个时，例句选择部（440）提取具有与输入的文字输入对应的关键词的模板（500）。
-
公开(公告)号：CN102625935A
公开(公告)日：2012-08-01
申请号：CN201080047317.0
申请日：2010-07-27
Applicant: 夏普株式会社
IPC: G06F17/28
CPC classification number: G06F17/289
Abstract: 提供用户能够确认与用户选择的原文的范围是对应关系的翻译文的范围的翻译装置（1）。翻译装置（1）使用对译模板将第1语言的第1句子翻译成第2语言的第2句子。翻译装置（1）具备：显示控制部（25），使输出部（11）显示第1句子和第2句子；感测部（32），感测第1句子中包含的1个或多个词句被选择的情况；以及特别指定部（33），至少基于对译模板，特别指定第2句子中包含的、与选择的词句对应的多个对应词句。显示控制部（25）基于特别指定了对应词句的情况，变更该对应词句的显示方式。
-
公开(公告)号：CN102165437B
公开(公告)日：2016-08-17
申请号：CN200980137775.0
申请日：2009-07-23
Applicant: 夏普株式会社
CPC classification number: G06F17/2735
Abstract: 提供用户能够容易地检索所希望的内容的会话辅助装置。会话辅助装置（100）具备：输入部（410）、存储部（420）、处理部（440）、和输出部（460）。在存储部（420）中储存的模板数据库（422）由多个模板（500）构成。各模板（500）将多个语言的类别句与关键词对应起来。关键词以1个关键词的写法、和1个或多个文字输入（关键词的读音）来指定。输入部（410）当受理多个文字输入的任一个时，例句选择部（440）提取具有与输入的文字输入对应的关键词的模板（500）。
-
公开(公告)号：CN101960451A
公开(公告)日：2011-01-26
申请号：CN200980106686.X
申请日：2009-02-02
Applicant: 夏普株式会社
IPC: G06F17/28
CPC classification number: G06F17/2827
Abstract: 提供能够获得针对输入的句子的最优翻译文的翻译装置。在翻译装置(1)中，第一语言的模板和第二语言的模板在分别对应的位置包含：以规定的词句构成的固定部、和能够置换为预先决定的多个词句中的任一个词句，具备：判定部(22)，针对第一语言的多个模板，判定在以第一语言输入的句子中包含的词句、与规定的词句和预先决定的多个词句的任一个是否一致；选择部(23)，基于判定结果，从多个模板中选择至少1个模板；以及置换部(24)，在选择了包含能够置换为一致的词句的可变部的模板的情况下，针对与选择的模板是对应关系的第二语言的模板，将与能够置换为一致的词句的可变部对应的可变部，置换为与一致的词句对应的第二语言的词句。
-
-
-
Search Results
4
records
(took 0.024 seconds)
