The present disclosure describes a formulation comprising a nanoparticle including a polymer-associated herbicide, such as fenoxaprop or pyroxsulam with an average diameter of between about 1 nm and about 500 nm; wherein the polymer is a polyelectrolyte and a dispersant or a wetting agent. The disclosure describes various formulations and formulating agents that can be included in the formulations.