A system for producing an encoded digital audio recording has an audio encoder that encodes a digital audio recording having a number of audio channels or audio objects. An equalization (EQ) value generator produces a sequence of EQ values which define EQ filtering that is to be applied when decoding the encoded digital audio recording, wherein the EQ filtering is to be applied to a group of one or more of the audio channels or audio objects of the recording independent of any downmix. A bitstream multiplexer combines the encoded digital audio recording with the sequence of EQ values, the latter as metadata associated with the encoded digital audio recording. Other embodiments are also described including a system for decoding the encoded audio recording.