In a method of generating a training image for teaching of a camera-based object recognition system suitable for use on an automated vehicle which shows an object to be recognized in a natural object environment, the training image is generated as a synthetic image by a combination of a base image taken by a camera and of a template image in that a structural feature is obtained from the base image and is replaced with a structural feature obtained from the template image by means of a shift-map algorithm.