A method for transmitting n identification signals (P1-P4) formulated according to n different protocols, using an electronic casing (6) provided on a wheel (2) of a vehicle, as part of an angular correlation locating procedure. An electronic casing (6) is used, which is programmed to carry out, per wheel turn, x transmissions commanded for x angular positions offset from each other by predetermined angular values and, during each sending operation, a fixed angular position of the electronic casing (6) is determined, to which position is assigned the reference angular position function for determining the x transmission angular positions of the electronic casing, and a burst of n identification signals sent consecutively for transmission successive angular positions of the electronic casing (6) is transmitted, each of the signals being formulated according to one of the n protocols and including data for identifying the electronic casing and the transmission angular position thereof.