A device (10) for treating a blood circulation conduit is provided. The device (10) includes an implant (20) intended to be placed in the conduit (3). The implant includes a tubular endoprosthesis (22) and an insertion member (24). The device (10) includes a tool (26) for deploying the implant (20), able to occupy a configuration for introducing the implant (20) into the conduit. It includes an actuation member (28) of the insertion member (24), able to be actuated from a proximal end (85A) of the deploying tool (26) in order to have the insertion member (24) pass from an inactive position to an active position. The insertion member (24) is freely movable with respect to the endoprosthesis (22) between its inactive position and its active position.