The present invention may include system for utilizing operational information obtained by one wireless communication medium that is supported by a wireless device in order to optimize the operation of another wireless communication medium also supported in the same device. More specifically, the present invention may leverage channel condition information collected as part of the standard operation of a wireless communication medium including interference avoidance capabilities, like Bluetooth™ with Adaptive Frequency Hopping (AFH), in order to modify the operation in another wireless communication medium such as by determining a channel scan list of potential operational channels to scan, determining a scan order for the channel scan list of potential communication channels based on, for example, the probability that a channel is currently being utilized by a target device, and/or altering a scan rate for one or more communication channels.