The invention proposes a process for rendering an object view using a PLM database. The database comprises modeled objects and relations between said modeled objects. Said modeled objects are associated to a set of values of attributes, whose values are stored in the database or computable based on relations involving said modeled objects. The process comprises displaying to the user a view of a set of modeled objects; receiving a selection by a user of an attribute; querying the database for a modeled object to be rendered; providing a value of the selected attribute, associated to said modeled object; and rendering said modeled object in the view according to the provided value of the attribute. It is also possible for the user to select a value of an attribute and the rendering will be carried out only on the object, whose value(s) matches with the selected value.