Systems and methods are disclosed for communicating on a pilot wire between Electric Vehicle Service Equipment (EVSE) and an Electric Vehicle (EV). The EVSE and EV exchange a Pulse Width Modulation (PWM) signal on the pilot wire to control charging operations of the EV. Data communications may also be transmitted on the pilot wire, such as between transmit and receive modems. The modems transmit communication signals either continuously, without regard to the state of the PWM signal, or only when the PWM is in an off-state. If transmitting while PWM is on, the modem needs a large coupling impedance and/or a large signal injection. To transmit only when the PWM is off, the modem may use a blocking diode in the coupling circuit or may synchronize to the pulses in the PWM signal.