A repeater capable of emitting as little electromagnetic radiation as possible is described. The repeater can transmit communication signals between a base station and a network terminal in a radio transmission network, such as a mobile radio network. The repeater can include a transmitter that can transmit the communication signals as a radio signal to the network terminal. The repeater can also include a sensor for detecting a switching signal and a control unit that can change the transmitter between a passive operating state and an active operating state based on the switching signal. The transmission power of the transmitter can be lower in the passive operating state than in the active operating state.