In one exemplary embodiment, a text message may be sent in which eye-tracking data is used to associate information with a portion of the text message. A text message input by a user may be displayed, with eye-tracking data from the user indicating an expectation associated with a portion of the text message. The expectation may cause information related to the portion of the text message to be associated with the portion of the message.