A system for generating and deploying rules in a business rule management system (BRMS) is described. An example system includes a communications module and a translator. The communications module may be configured to receive an input. The input may specify a rule expressed in a custom syntax. The translator may be configured to translate the rule expressed in the custom syntax into a translated rule. The translated rule may be in a form of a source code suitable for being compiled into an executable module.