A self-service currency processing machine includes a user control panel, a coin hopper configured to receive input bulk coins, and a coin processing module configured to sort the input bulk coins by denomination and output the coins, via operation of at least one controller-controlled diverter, along a specified path to a coin receptacle station comprising at least one plastic coin bag. The machine also includes a controller configured to selectively distribute coins of one or more denominations to a selected plastic coin bag in the coin receptacle station responsive to an instruction received from one of the user control panel or a host system communicatively coupled to the machine via a communication interface and a bag sealing device configured to seal the selected plastic coin bag following receipt of the predetermined number of coins of one or more denominations in the selected plastic coin bag.