Controlling an image element associated with a distance from an energy measuring device, in a reflected energy measurement system involves producing at least one signal for controlling a common visible characteristic of the image element, in response to a plurality of signals representing respective intensities of reflected energy at respective different frequencies, measured at the energy measuring device at a time corresponding to the distance.