A method and apparatus for providing a graphical user interface to present electronic messages. In one embodiment, the method includes providing a user interface presenting a first electronic message to a recipient, where the first electronic message is associated with a segment of a second electronic message. The method further includes identifying the associated segment of the second electronic message to the recipient in the user interface, and allowing the recipient to view the second electronic message in an original form.