Methods and structures for improved font management providing for selection of one or more subsets of a selected typeface font in a font management program. A user is presented with information identifying one or more subsets of related code points in a selected typeface in a font management program. By selecting one or more subsets from the presented information, the user may reduce wasted presentation or management of code points in the typeface that are not presently of interest to the user. For example, when managing a Unicode typeface, a user may be prompted to select one or more language subsets prior to printing/displaying a matrix of the glyphs of the selected typeface. The presentation of glyphs or other code point information may then be limited to only the selected one or more subsets.