A method for converting traditional ladder diagrams for programmable controllers according to model 984, for example, the traditional ladder diagrams being read and executed column by column, into ladder diagrams for IEC 61131-oriented controllers, for example, with the ladder diagrams being read and executed in a data flow-oriented manner. In order to carry out the method, it is determined, in the ladder diagrams that are traditionally read and executed column by column, whether variables are provided on coils as well as on contacts within the network, and it is determined whether the contact is processed according to model 984 in front of the associated coil and according to the IEC model behind the associated coil. If so, an additional variable is generated for each such variable, and the additional variable is fed to the respective contact instead of the original variable. Furthermore, a contact including the original variable is connected to a power supply simulation at the end of the network, followed by a coil encompassing the generated variable.