An audio encoder for encoding an audio signal has a first coding branch, the first coding branch comprising a first converter for converting a signal from a time domain into a frequency domain. Furthermore, the audio encoder has a second coding branch comprising a second time/frequency converter. Additionally, a signal analyzer for analyzing the audio signal is provided. The signal analyzer, on the hand, determines whether an audio portion is effective in the encoder output signal as a first encoded signal from the first encoding branch or as a second encoded signal from a second encoding branch. On the other hand, the signal analyzer determines a time/frequency resolution to be applied by the converters when generating the encoded signals. An output interface includes, in addition to the first encoded signal and the second encoded signal, a resolution information identifying the resolution used by the first time/frequency converter and used by the second time/frequency converter.