A method is disclosed for rendering and generating color video holograms for a holographic reproduction device having at least one light modulation means, wherein a scene divided into object points is encoded as a whole hologram and which can be seen from as a reconstruction a visibility region, which is located within a periodicity interval of the reconstruction of the video hologram. The visibility region defines a subhologram together with each object point of the scene to be reconstructed and the whole hologram is formed from a superposition of subholograms, wherein a 3D rendering graphic pipeline structures a scene represented by image data with depth information into object points and determines and provides at least color and depth information for the object points.