The processing burden of rendering incident to a full teleportation operation in a virtual universe is avoided while contact with particular teleport destinations is promoted by provision of a partial teleportation facility such as a virtual kiosk as an object within a virtual universe (which may be sponsored or owned by users wishing to promote particular teleportation destinations) at which an avatar can view previously rendered images of portions of one or more teleportation destinations. Limited interaction and simulated travel within the teleportation destination can be achieved through image manipulation and updates rather than rendering. An avatar image can be displayed in connection with both the object and the teleport destination with, preferably control of only one avatar image while the other is displayed using a low resolution image. Full teleportation can be initiated automatically upon detection of a particular condition such as duration of an avatar presence at the location of the partial teleportation facility object. When full teleportation is initiated, the processing intensive rendering can be supplemented from image data representing the portion or the teleportation destination, thus hiding rendering delays and simulating seamless, instantaneous response to the full teleportation operation.