A method for providing for the optimized regulation of the relative spacing between aircraft is disclosed. This method can be implemented by a system whose physical architecture can rely mainly on existing computers on board most current aircraft. The method includes a main step of determining the changing trend of the relative spacing, in distance or in time, between a target aircraft (C) and a following aircraft (S).