Disclosed are methods and apparatus for providing a set of recommended annotations. A set of tags associated with a content item within a content sharing system is identified, where the content item is associated with a user of the content sharing system. A set of global tag co-occurrences within the content sharing system is identified for the set of tags, where each of the global tag co-occurrences in the set of global tag co-occurrences identifies a pair of tags including one of the set of tags, wherein the pair of tags have both been used together to tag at least one of the content items within the content sharing system. One or more sets of personal tag co-occurrences is identified for the set of tags, where each of the sets of personal tag co-occurrences is used in a corresponding one of one or more personal contexts of the content sharing system, the one or more personal contexts relating to the user of the content sharing system. Each of the personal tag co-occurrences in the sets of personal tag co-occurrences identifies a pair of tags including one of the set of tags that have both been used together to tag at least one content item within a corresponding one of the one or more personal contexts. A set of recommended tags is generated from the set of global tag co-occurrences and the one or more sets of personal tag co-occurrences.