In one general aspect, a page identifier of a test display environment having code defining a content section, the content section comprising a plurality of content section fragments, is received. A content item group is selected from a collection of content item groups, each content item group defining an association of content items with content section fragments of the content section. Each identified content item in the selected content item group is transmitted for placement on the test display environment in the associated content section fragment.