When data streams are being transmitted in a network of distributed stations (10, 20) in which the network subscriber stations are controlled on the basis of the Internet Protocol, a resource (such as a file) can very often be transmitted using the HTTP-GET method. However, this does not support discontinuous transmission, in sections, of data, as is required, for example, in the case of trick modes (search processes) for a video film. The invention describes an extension to the known HTTP-GET method, such that this application is likewise possible. For this purpose, additional parameters relating to the required search are transmitted to the source appliance (10) in the HTTP-GET request. The source appliance (10) then sends the respective data sections for the search.