A member unique name (MUN) system and MUN translation system and method are provided. The MUN system comprises a dimension reference for defining the context in which the remaining portions of the MUN exist and a canonical business key for uniquely identifying a member across different dimensional data sources within a business enterprise. The MUN translation system comprises a translation selection module for selecting a MUN transformation and a collection of MUN transformations for transforming a MUN of a first data source into a MUN of the second data source.