There is described a method to operate a mobile operating device and a mobile operating device, with which machines within of effective ranges which are spanned by RFID transponders can be operated wirelessly. A safety module is provided in the operating device, with which both measured values assigned to the RFID transponders and also reference values of two reference transponders simulated in the operating device are checked in order to ensure the correct measurement and further processing in this way.