A system and method for generating a region in an air-space environment for presentation in a visual representation. The region is configured for positioning in an aerial domain of the environment coupled to an adjacent reference domain of the environment. The system comprises a control element generator configured for providing a plurality of control elements of the region, wherein the plurality of control elements are distributed in the air-space environment such that each of the plurality of control elements is coupled to a respective coordinate associated with the reference domain the system and method also have a link generator configured for providing a plurality of link elements of the region for linking each of the control elements to one another to define a plurality of bounding surfaces of the region, and an edit module for adjusting at least one presentation property of the region.