A facility for sending enhanced SMS messages is provided. The facility at a sending SMS subscriber unit encodes the original text of an SMS message to produce an encoded SMS message, and transmits the encoded SMS message for receipt by the intended recipient of the SMS message. The facility at a receiving SMS subscriber unit receives the transmitted encoded SMS message and decodes the encoded SMS message to produce the original text of the SMS message. In some instances, the facility at the receiving SMS subscriber unit may not decode the received encoded SMS message and, thus, provide the received SMS message in its received form. In some instances, the facility at the sending SMS subscriber unit may send the original text of the SMS message and have the receiving SMS subscriber unit decode (translate) the original text into a different form.